CD Projekt RED ha desvelado nuevos detalles del esperado Cyberpunk 2077, juego de rol futurista que verá la luz en la próxima generación de consolas y PC.

cyberpunk2077_24367.nphd

La compañía está estudiando la posibilidad de que los diferentes personajes del título hablen en distintas lenguas, tal y como sería en la realidad, obligando al jugador o a tener amplios conocimientos o utilizar un simple traductor para lograr entenderlos.

“La idea es grabar todo en su lenguaje original. Por ejemplo, si hay mexicanos, hablarán en su idioma grabado con actores mexicanos. Entonces el jugador que no entienda esa lengua podrá activar el traductor.” Un traductor previamente instalado en el jugador a través de implantes, y que dependiendo del nivel del mismo obtendría “una mejor o peor traducción”.

De esta forma los usuarios que dominen varios idiomas no requerirán de dichos implantes, mientras que los que no se lleven tan bien con los idiomas los deberá hacer uso de ellos; un toque de inmersión y de rol que por el momento se mantiene como una propuesta, bajo estudio de CD Projekt RED.

¿Creéis que sería una buena idea de incorporarlo al juego final? Opinad que esto tiene miga.

Vía: PCGamer.

Artículos relacionados

4
Leave a Reply

Please Login to comment
3 Comment threads
1 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
4 Comment authors
JawahalElTramostormjaviersendoh Recent comment authors
  Subscribe  
newest oldest most voted
Notify of
sendoh
Member
sendoh

La idea me parece genial.

stormjavier
Member

Lol, la idea es muy original.

ElTramo
Member
ElTramo

La verdad es que no es mala idea, pero como metan ahí un micropago los mato.

Jawahal
Member
Jawahal

Esperemos que los micropagos no entren en este tipo de juegos. Por otro lado es una idea genial e innovadora